Mashable offers Five Ways to Identify the song stuck in your head.

I used to work with a music librarian who provided roughly the same service, you hummed a tune, and she could tell you what piece of classical music you were humming. Don't think she probably was good with pop tunes, so maybe Shazam, Midomi, Musipedia, Tunatic or Name My Tune will work for you.